Roderick Díaz, una de las muchas identidades de Rodrigo Díaz de Vivar ha tenido que adoptar en casi mil años, es detenido en el aeropuerto de Barajas, en 1988, cuando estaba a punto de volver a Canadá.
Una amenaza se cierne sobre Burgos y El Cid tiene que actuar, junto a sus nuevos compañeros par evitar que el mal caiga sobre la ciudad. ¿Podrán vencer esta amenza que llega desde el pasado?