Hellboy está de paso por Virginia, pero en su parada en un pueblecito se encontrará con otro visitante extraño, también salido del infi erno. Se trata del señor Watkins, el Hombre Retorcido, un vil ser enviado por Satán para recolectar almas que se convertirá en el adversario del demonio rojo en una genial historia de Mike Mignola dibujada por el maestro Richard Corben. Y además, en exclusiva para la edición en cartoné, una historia inédita de Joshua Dysart (AIDP, El soldado desconocido) y Shawn Alexander (Abe Sapien), y En la capilla de Moloch, dibujada por Mike Mignola y publicada anteriormente en una edición limitada en grapa.